Les armoiries de Sainte-Marie-en-Chanois se blasonnent : d'azur à un chêne d'or en pointe et au franc-quartier d'argent chargé de deux boucles en losange de gueules.
Les armoiries sont parlantes (chêne > Chanois). Le bleu est la couleur de Sainte-Marie. Le blanc représente la rivière Breuchin et les deux boucles symbolisent les deux chapelles Saint Colomban et Saint Roch. Le rouge évoque le feu (les anciennes forges). Les armoiries ont été conçues par Camille Heidet.
Source iconographique et textuelle : http://www.cc-1000etangs.fr/communes/sainte_marie_en_chanois-heraldique.htm