Les armoiries de Lyoffans se blasonnent : coupé au premier d'azur à la main au naturel issant d'un bras de gueules; au deuxième de gueules à la croix en sautoir d'or.
Source iconographique: http://www.pays-de-lure.fr/pays_de_lure/panneau-lyoffans/lyoffans.pdf