Les armoiries de Drachenbronn-Birlenbach sont formées de deux écus et se blasonnent :
1- de sinople à la fontaine d'argent
2- d'argent aux trois écussons de sinople
Le premier écu est celui de Drachenbronn, les armoiries étant parlantes : fontaine > Brunnen > (Drachen)bronn. et ont été créées par la Commission départementale d'héraldique, les émaux rappelant l'ancienne seigneurie de Fleckenstein.
Le second écu est celui de Birlenbach. Les armoiries rappellent celles des seigneurs de Ribeaupierre à qui appartenait la commune au XIIIème siècle. Les émaux sont ceux du chef-lieu de canton, Soultz-sous-Forêts.
Source : L'Armorial des communes du Bas-Rhin, 1995