Les armoiries de Diefmatten se blasonnent : coupé : au premier d'argent à Saint Nicolas issant de carnation, mitré d'or, habillé pontificalement de gueules, au pallium du champ chargé de trois croisettes de sable tenant de sa main dextre trois pains aussi d'or et de sa main senestre une crosse du même posée en barre, au second de sinople au coq hardi d'argent, becqué et membré d'or, crêté et barbé de gueules.
Source iconographique: Centre départemental d'histoire des familles du Haut-Rhin