Les armoiries du village de Château-Bourdin se blasonnent : d'azur à un besant d'argent chargé d'un triskel de sable; au chef d'argent chargé de trois coquilles de sable.
Le triskel évoque Saint-Fiacre, le patron du village ainsi que le caractère celte de la Gâtine. Les coquilles Saint-Jacques rappellent le pélerinage de Saint-Jacques de Compostelle à l'origine de la création du village et de son église, les seigneurs de Partenay ayant décidé d'y installer au XIème siècle, au retour d'un pélerinage, un hôpital pour les pélerins et de donner trois faveurs pour les personnes s'installant dans le village, d'où les trois coquilles des armoiries.
Source et dessin: Thierry Gilabert
